俎上の魚（そじょうのうお）

俎（まないた）の上に据えられ料理されるのを待つばかりの魚という意味で、相手の成すがままになるより仕方のない状態。また、運命が尽きた者の喩え。