噂をすれば影が射す（うわさをすればかげがさす）

ことわざの意味
誰かの噂をすると、えてして当人がそこへ偶然やってくるものだ。主に、気安く誰かの悪口を言うものではないという戒めの意味を込めて使う。

類似の英語のことわざ

  • Talk of the devil and he is sure to appear. （悪魔の話をすれば悪魔は必ず現れる）

前のことわざ

瓜の蔓に茄子は生らぬ（うりのつるになすびはならぬ）

次のことわざ

雲泥の差（うんでいのさ）