ことわざの意味
思いがけない幸運が舞い込んでくること。何の苦労もせずに、望んでいたものが手に入るたとえ。
用例
- 会社を辞めようと思っていた矢先に、好条件のヘッドハンティングの話が来た。まさに棚からぼた餅だ。
- ずっと欲しかったカメラを、親戚が買い替えを理由に無料で譲ってくれた。棚からぼた餅のような幸運に驚いている。
- 宝くじに当たった友人に食事を奢ってもらえるなんて、棚からぼた餅だ。
ことわざの由来
棚の下で寝ていたところ、たまたま棚に置いてあった「ぼた餅」が落ちてきて、そのまま口に入ったという、あり得ないような幸運な出来事を想像した言葉です。江戸時代から使われている表現で、「棚ぼた」と略して使われることも多いです。
対義語
類似のことわざ
- 鴨が葱を背負って来る
- 棚ぼた(たなぼた)
- 勿怪の幸い
- A windfall (A godsend) (意外な授かり物)
- Pennies from heaven(天与の幸い)