口も八丁手も八丁（くちもはっちょうてもはっちょう）

喋ることも、何かすることも、非常に達者であること。8つの道具（八丁）を使いこなすほど達者である例えに由来。