口も八丁手も八丁くちもはっちょうてもはっちょう

ことわざの意味
しゃべることも行動することも達者であること。口先だけでなく実行力も伴っていること。「八丁」は何でも巧みにこなすの意で、弁舌も実務も両方優れている人物を表す。

使い方・例文

  • 口も八丁手も八丁の彼は、営業成績がいつもトップだ。
  • 口も八丁手も八丁でなければ、この業界では生き残れない。
  • 口も八丁手も八丁の彼女に任せておけば、間違いない。

ことわざの由来

口も手も器用で、話術にも手先の仕事にも長けている様子を表す。「八丁」は達者であることを意味し、何でもこなす器用さを強調した表現。

類義語

対義語

  • 口先だけ
  • 有言不実行