焼け石に水（やけいしにみず）

熱く焼けた石に少しばかりの水を掛けても一向に冷めないように、援助（えんじょ）や努力の力が僅（わず）かで、効果が上がらないことの喩え。