帯に短し襷に長し（おびにみじかしたすきにながし）

帯にするには短すぎ襷にするには長すぎる紐は、結局なんの役にも立たない。ものごとが中途半端で、なんの役にも立たないということ。