猫に小判ねこにこばん

ことわざの意味
1. どんな貴重なものでも、その価値が分からない者に与えては、何の役にも立たない。 例：「年代もののワインも彼には猫に小判だ」
2. 高価なものを与えても、何の反応も効果もないことの喩え。 例：「クラブのお姉ちゃんに時計なんかあげても猫に小判だよ」

用例

「子どもに高級ワインを贈っても猫に小判だ。」

「音楽に興味のない人にコンサートのチケットを渡すのは猫に小判だろう。」

「最新のパソコンを買ったが、使いこなせず猫に小判状態だ。」

ことわざの補足

江戸時代中期、「猫に小判」よりも「犬に小判」の方がポピュラーだった。＜雑学庫[知泉]＞

類似のことわざ