爪の垢を煎じて飲む（つめのあかをせんじてのむ）

優れた人の爪の垢を貰って薬として飲むという意味で、その人に肖（あやか）ろうとすること。