意味
ことわざの意味
相手の挑発的な言い掛かり（売り言葉）に対して、同等の鋭い言葉で言い返す（買い言葉）こと。相手の出方に反応して、口論がエスカレートしていく様子を指す。
用例
「最初は冷静に話し合っていた二人だが、売り言葉に買い言葉で、最後には激しい怒鳴り合いになってしまった。」
ことわざの由来
言葉のやり取りを商売（売買）に見立てた表現です。「売る」は相手に対して仕掛けること、「買う」はそれに応じることを意味します。相手が投げつけた無礼な言葉を、そのままの勢いで引き受けて突き返すという人間関係の摩擦から生まれた言葉です。
対義語
類似のことわざ
- 叩けば響く（悪い意味での反応として）