ことわざの意味
「三界」は、仏教用語で、すべての世界という意味。親は子を思う心に引かされて、一生自由を束縛される。
使い方・例文
- 子は三界の首枷で、子供が生まれてからは自分の時間など無くなってしまった。
- 成人した息子のことが今でも心配でならない。子は三界の首枷とはよく言ったものだ。
- 子は三界の首枷と嘆きつつも、親は子供のためなら何でもしてしまうものだ。
類似のことわざ
- 子は浮き世の絆し（こはうきよのほだし）
類似の英語のことわざ
- Children suck the mother when they are young and the father when they are old.（子供が幼いときは母親の乳を吸い、長ずると父親のすねをかじる）