ことわざの意味
「甲」を同音の「劫」にかけて言った言葉で「劫」は極めて長い時間のこと。人間にとって大切なことは年劫を経ることだ。長年の経験は尊いものである。
用例
「ベテラン社員の助言が的確だった。亀の甲より年の功だ。」
「祖母の知恵は侮れない。亀の甲より年の功というものだ。」
「経験豊富な職人の勘は、データ以上に正確だ。亀の甲より年の功である。」
ことわざの詳細
参考：この諺が成立したのは、「甲（かふ）」と「劫（こふ）」のような、開音（かいおん）と合音（ごうおん）の区別が失われた江戸時代以後と考えられる。
類似のことわざ
類似の英語のことわざ
- The older, the wiser.
- Years bring wisdom.
- Sense comes with age.（分別は年と共につくものだ）