ことわざの意味
桐の葉が一枚落ちるのを見て秋が来たのを知るという意味で、僅かな現象を見て、その大勢や将来を予知することの喩え。
類似のことわざ
類似の英語のことわざ
- A straw shows which way the wind blows.（一本の藁で風の吹く方向がわかる）
出典について
「淮南子－説山訓」 「見一葉落、而知歳之将暮、睹瓶中之冰、而知天下之寒」
出典の詳細
淮南子（えなんじ）の哲学書「説山訓」。中国前漢、成立年不詳。淮南（わいなん）王の劉安編。現存するもの２１巻。諸家の思想･学説を総合的に記したもので､秦代以前の諸思想が総合的に伺える。正式の書名は「淮南鴻烈解」。
ことわざに関連する人物の詳細
淮南子（えなんじ）・劉安（りゅうあん） 古代中国、前漢の学者。前１７９～前１２２。姓は劉、名は安。高祖の孫で、淮南（わいなん）王に封ぜられた。読書を好み､賓客や方術の士を招き、諸家の思想･学説を記述､編集した｡