所変われば品変わるところかわればしなかわる

ことわざの意味
土地が変われば、風俗・習慣・言葉や、物の名称などもそれぞれ異なるということ。

用例

  • 海外旅行に行くと、マナーや食文化の違いに驚くが、まさに所変われば品変わるだ。
  • 同じ日本国内でも、味付けの濃さや呼び名が違うのは所変われば品変わるというものだろう。

ことわざの由来

場所(所)が違えば、産物や特産品(品)も異なるという事実から転じて、その土地ごとの文化や習慣の違い全般を指すようになりました。人間はどこへ行っても同じような生活をしているようでいて、その土地の気候や歴史によって独自のルールが形成されるという多様性を認める知恵が含まれています。

対義語

  • どこへ行っても同じ
  • 凡(およ)そ人は皆同じ

類似のことわざ