年寄りの冷や水としよりのひやみず

ことわざの意味
老人が冷水を浴びるように、年齢にふさわしくない無茶や危険なことをすること。老人が冷たい水を飲んだり浴びたりすると体に障ることから、高齢者の無理な行動を戒める言葉。

使い方・例文

  • 年寄りの冷や水と言われるかもしれないが、マラソンに挑戦したい。
  • 年寄りの冷や水で、還暦を過ぎてからサーフィンを始めた。
  • 年寄りの冷や水だと笑われても、やりたいことをやるのが一番だ。

ことわざの由来

年寄りが若者のような無茶な行動をすることを戒めた表現。冷や水(冷たい水)を浴びる行水は体に負担がかかるため、年配者が行うのは危険であるという実際の健康上の注意から生まれた。

類義語