ことわざの意味
瓜畑では屈むと瓜を盗むと疑われるので、履が脱げても履き直すなという意味から、疑われ易いことはするなということ。
用例
「疑われるような行動は慎むべきだ。瓜田に履を納れずということわざもある。」
「経理担当者は私的な買い物にも領収書をもらわない。瓜田に履を納れずの心がけだ。」
「瓜田に履を納れずで、紛らわしい場所での待ち合わせは避けた方がいい。」
出典について
「文選－古楽府・君子行」「君子防未然、不処嫌疑間、瓜田不納履、李下不整冠」から出た語。
出典の補足
古楽府（こがふ） 唐代に作られた新しい楽府に対し、六朝以前の古い楽府をいう。「楽府（がふ）」は、民間で歌われていた歌謡のことで、詩人が作った「詩」と区別されてこう呼ばれた。