馬子にも衣装まごにもいしょう

使い方・例文

• 馬子にも衣装で、スーツを着ると彼も立派に見える。
• 馬子にも衣装とは言うが、中身も伴わなければ意味がない。
• 普段は地味な彼女が着飾ると、馬子にも衣装で見違えるほどだ。

類似の英語のことわざ

• Apparel makes the man.（衣服が人を作る）

類似のことわざ

• 猿にも衣装
• 人形にも衣装
• 山家の猿も衣装柄

対義のことわざ

• 馬子にわんぼ
• 公家にも襤褸