旅の恥は掻き捨て（たびのはじはかきすて）

旅先では知った人もいないし、長く滞在する訳でもないから、恥ずかしい行ないもその場限りのものである。旅先でなら、普段ならしないような恥曝（さら）しなことも平気でするということ。