ことわざの意味
酒は、適量を飲めば、多くの薬以上に健康のために良い。
類似の英語のことわざ
- Good wine makes [engenders] good blood.（良い酒は良い血を作る）
対義のことわざ
- 酒は諸悪の元
出典について
「漢書－食貨志・下」 「夫鹽食肴之將、酒百薬之長、嘉會之好」
★王莽（おうもう）が施行した法令の１つ「六管｣＜６品目の専売（専有）制度＞の詔（みことのり）にあった言葉。 「そもそも塩は食物に最も肝心なもので、酒は百薬の長、目出度い会合で嗜(たしな)む良きものである。鉄は農耕の基本となるものであり、名山や大きな湖沼(こしょう)は、狩猟や採集、漁業の豊饒(ほうじょう)な倉庫なのである。」
出典の詳細
漢書（かんじょ） 中国の歴史書。正史の一つ。１００巻。後漢の班固（はんこ）著。高祖から平帝までの２３１年間の史実を紀伝体で記（しる）した書。司馬遷の「史記」と共に中国の史書を代表する。「前漢書」。
ことわざに関連する人物の詳細
王莽（おうもう） 中国、前漢末期の政治家。新の建設者。前４５～後２３。字は巨君。前漢の元帝の皇后（王太后）の甥。自ら擁立した平帝を毒殺し、やがて帝位を得、国号を「新」と改める。政策の失敗、匈奴の侵入などにより財政が逼迫し「赤眉の乱」を招き、漢の劉秀（後漢の光武帝）に攻められ、長安入城の混乱の中、商人に殺された。在位１５年（８～２３）。