猫を被るねこをかぶる

ことわざの意味
本性を隠して、おとなしそうに振る舞うこと。知っているのに知らないふりをすること。猫はおとなしく見えて実は気まぐれで爪を隠し持つことから、本性を隠す意味に転じたとされる。

使い方・例文

  • 彼女は人前では猫を被っているが、家ではかなりのやんちゃだ。
  • 猫を被っていても、いつかは本性がばれるものだ。
  • 初対面の時は猫を被っていたが、慣れてくるとだんだん本性が出てきた。

類義語

  • 借りてきた猫、ぶりっこ、本性を隠す