ことわざの意味
実現性がないことや見通しがはっきりしないことを言ったときに、揶揄する言葉。 例：「来年のことを言うと鬼が笑うぞ」
用例
「来年の売上目標を今から語るなんて、鬼が笑うよ。」
「まだ入社もしていないのに出世の計画を立てるとは、鬼が笑う話だ。」
「十年後の予測なんて鬼が笑う。まずは目の前のことに集中しよう。」
類似の英語のことわざ
- Don’t count your chickens before they’re hatched.（取らぬ狸の皮算用）
ことわざの補足
「笑う」は、あざ笑う意味。但し、現在では、いかめしい顔をしてとても笑いそうもない鬼でさえ笑う、という解釈も許容される。
類似のことわざ
- 来年のことを言うと鬼が笑う
- 先のことはわからない