触らぬ神に祟りなしさわらぬかみにたたりなし

ことわざの意味
関わり合わなければ、禍を招くことはない。

使い方・例文

  • 今日の部長は機嫌が悪そうだ。触らぬ神に祟りなし、そっとしておこう。
  • 触らぬ神に祟りなしと言うから、あの件には首を突っ込まない方がいい。
  • 喧嘩の仲裁に入れば自分が巻き込まれるだけだ。触らぬ神に祟りなしだよ。

ことわざの由来

神様に触れなければ祟り(たたり)を受けることはないことから、余計なことに関わらなければ災難に遭うこともないという教え。面倒事には近づかないのが得策だという処世訓。

類似のことわざ

類似の英語のことわざ

  • Let sleeping dogs lie.(眠っている犬は寝かせておけ)