ことわざの意味
河童でも時に水に流されることがあるというところから、その道の名人、達人と言われる人でも時には失敗することもある。
用例
「あのベテラン棋士が初心者に負けるとは、河童の川流れだ。」
「スキーの達人が転倒するとは、河童の川流れもあるものだ。」
「どんな名医でもミスはある。河童の川流れということだ。」
類似のことわざ
類似の英語のことわざ
- Even Homer sometimes nods.（ホーマーすら時に居眠り[失策]をする）
- No one is wise at all times.（四六時中賢明なものはいない）