ことわざの意味
殆(ほとん)ど完全であるが、たまたま一つだけ僅(わず)かな欠点があること。また、立派なもの、善美なものにある一つの惜しい欠点。
使い方・例文
- 彼は仕事もできて性格も良いが、時間にルーズなのが玉に瑕だ。
- この旅館は料理も温泉も素晴らしいが、駅から遠いのが玉に瑕である。
- 完璧な企画書だが、誤字が一つあったのが玉に瑕だった。
類似のことわざ
対義のことわざ
- 瑕に玉
類似の英語のことわざ
- A fly in the ointment.(軟膏の中の蠅)
- There are spots even on the sun.(太陽にも黒点がある)