| 出典名 | かな | 出典名 | かな | ||||||
ま | 前田本枕草子 | まえだぼんまくらのそうし | よ | 宵の程 | よいのほど | ||||
| 摩訶止観 | まかしかん | 夜色のかたまり | よいろのかたまり？ | ||||||
| 摩訶僧祇律 | まかそうぎりつ | 揚子法言 | ようしほうげん | ||||||
| 枕草子 | まくらのそうし | 夜討曾我 | ようちそが | ||||||
| 満散利久佐 | まさりぐさ？？？ | 用明天皇職人鑑 | ようめいてんのうしょくにんかがみ | ||||||
| 増鏡 | ますかがみ | 瓔珞経 | ようらくきょう | ||||||
| 松風 | まつかぜ | 養老 | ようろう | ||||||
| 末灯鈔 | まっとうしょう？ | 義氏 | よしうじ？？ | ||||||
| 松の葉 | まつのは | 義経千本桜 | よしつねせんぼんざくら | ||||||
| 毬唄三人娘 | まりうたさんにんむすめ？ | 吉野都女楠 | よしのみやこおんなくすのき | ||||||
| 万寿二年阿波守義忠歌合 | まんじゅにねんあわのかみのりただうたあわせ? | 吉原讚嘲記時之大鞁 | よしわらさんちょうきときのたいこ？ | ||||||
| 万代和歌集 | まんだいわかしゅう | 吉原人たばね | よしわらひとたばね？ | ||||||
| 万葉集 | まんようしゅう | 余冬序録 | よとうじょろく？ | ||||||
| 淀鯉出世滝徳 | よどごいしゅっせのたきのぼり | ||||||||
み | 三日月阿専 | みかづき？？ | 世中貧富論 | よのなかひんぷくろん | |||||
| 三河物語 | みかわものがたり | 頼政 | よりまさ | ||||||
| 神酒の口 | みきのくち？ | 夜の寝覚 | よるのねざめ | ||||||
| 水掛聟 | みずかけむこ | 与話情浮名横櫛 | よわなさけうきなのよこぐし | ||||||
| 三千風笈さがし | みちかぜおいさがし？ | ||||||||
| 湊の月 | みなとのつき？ | ら | 礼記 | らいき | |||||
| 源義経将棊経 | みなもとのよしつねしょうぎきょう | 頼光跡目論 | らいこうあとめろん | ||||||
| 水馴棹 | みなれざお ？ | 羅生門 | らしょうもん | ||||||
| 皇都午睡 | みやこのひるね？ | ||||||||
| 妙好人伝 | みょうこうにんでん | り | 六朝事迹編類 | りくちょうじせきへんるい？ | |||||
| 名語記 | みょうごき | 六韜 | りくとう | ||||||
| 妙法蓮華経 | みょうほうれんげきょう | 俚言集覧 | りげんしゅうらん | ||||||
| 劉子新論 | りゅうししんろん | ||||||||
む | 令子洞房 | むすこべや | 梁元帝纂要 | りょうげんていさんよう？ | |||||
| 処女翫浮名横櫛 | むすめごのみうきなのよこぐし | 梁甫吟 | りょうほぎん | ||||||
| 武玉川 | むたまがわ | 呂氏春秋 | りょししゅんじゅう | ||||||
| 陬蓬莱曾我 | むつまじきほうらいそが？ | 臨済録 | りんざいろく | ||||||
| 胸突 | むねつき | 林泉高致 | りんせんこうち | ||||||
| 無名抄 | むみょうしょう | ||||||||
| 無門関 | むもんかん | 類聚名義抄 | るいじゅうみょうぎしょう | ||||||
| 紫式部日記 | むらさきしきぶにっき | 類船集 | るいせんしゅう | ||||||
| 無量寿経 | むりょうじゅきょう | ||||||||
| 霊怪録 | れいかいろく？ | ||||||||
め | 名歌徳三舛玉垣 | めいかのとくみますのたまがき | 霊験曾我籬 | れいげんそがのかみがき？ | |||||
| 明月記 | めいげつき | 冷斎夜話 | れいさいやわ | ||||||
| 明心宝鑑 | めいしんほうかん | 歴代名画記 | れきだいめいがき | ||||||
| 冥途の飛脚 | めいどのひきゃく | 列子 | れっし | ||||||
| 伽羅先代萩 | めいぼくせんだいはぎ | 列子杲斎口義 | れっしけんさいぐき？ | ||||||
| 列女伝 | れつじょでん | ||||||||
も | 蒙求 | もうぎゅう | 列仙全伝 | れっせんぜんでん | |||||
| 孟子 | もうし | 列仙伝 | れっせんでん？ | ||||||
| 戻橋 | もどりばし | 連歌毘沙門 | れんがびしゃもん | ||||||
| 戻橋脊御摂 | もどりばしせなのごひいき | 連獅子 | れんじし | ||||||
| ?狩剣本地 | もみじがりつるぎのほんち | 連理秘抄 | れんりひしょう | ||||||
| 捫蝨新話 | もんじつしんわ？ | ||||||||
| 文選 | もんぜん | ろ | ローマ皇帝伝 | ろーまこうていでん | |||||
| 老子 | ろうし | ||||||||
や | 八百屋お七 | やおやおしち | 老人雑話 | ろうじんざつわ | |||||
| 野客叢書 | やかくそうしょ | 六人僧 | ろくにんそう | ||||||
| 役者論語 | やくしゃばなし | 盧生夢魂其前日 | ろせいがゆめそのぜんじつ？ | ||||||
| 役者三津物 | やくしゃみつもの？ | ロドリゲス日本大文典 | ろどりげすにほんだいぶんてん？ | ||||||
| 薬水 | やくすい | 論語 | ろんご | ||||||
| 薬徴 | やくちょう | 論衡 | ろんこう | ||||||
| 櫓太鼓鳴音吉原 | やぐらだいこおともよしわら | ||||||||
| 八島 | やしま | ||||||||
| 屋代本平家 | やしろぼんへいけ | わ | 和歌九品 | わかくほん | |||||
| やっこはいかい | やっこうはいかい？ | 若とくさ | わかとくさ | ||||||
| 宿無団七時雨傘 | やどなしだんしちしぐれからかさ | 吾輩は猫である | わがはいはねこである | ||||||
| 柳籠裏 | やなぎかごうら？？ | 和漢朗詠集 | わかんろうえいしゅう | ||||||
| 柳多留 | やなぎだる | 倭訓栞 | わくんのしおり | ||||||
| 矢の根 | やのね | 和合人 | わごうじん | ||||||
| 大和本草 | やまとほんぞう | 和国丸 | わこくまる？ | ||||||
| 大和物語 | やまとものがたり | 和語灯録 | わごとうろく | ||||||
| 鑓の権三重帷子 | やりのごんざかさねかたびら | 和州諸将軍伝 | わしゅうしょしょうぐんでん？ | ||||||
| 広原海 | わたつうみ？ | ||||||||
ゆ | 遺教経 | ゆいきょうぎょう | 和田宴 | わだ？？ | |||||
| 維摩経 | ゆいまぎょう | 和田合戦女舞鶴 | わだかっせのんなまいづる | ||||||
| 幽怪録（玄怪録） | ゆうかいろく ？ | 和名類聚抄 | わみょうるいじゅしょう | ||||||
| 夕霧阿波鳴渡 | ゆうぎりあわのなると | 童の的 | わらわのまと？ | ||||||
| 遊子方言 | ゆうしほうげん | わらんべ草 | わらんべぐさ | ||||||
| 酉陽雑俎 | ゆうようざっそ | 椀久二世物語 | わんきゅうにせのものがたり | ||||||
| 雪女五枚羽子板 | ゆきおんなごまいはごいた | ||||||||
| 雪の上の霜 | ゆきのうえのしも | ||||||||
| 行平磯馴松 | ゆきひらそなれのまつ | ||||||||
| 湯だらひ | ゆだらい？ | ||||||||
| 夢結蝶鳥追 | ゆめむすぶちょうのとりおい | ||||||||
| 百合若大臣 | ゆりわかだいじん | ||||||||
| 百合若大臣野守鏡 | ゆりわかだいじんのもりのかがみ | ||||||||
