ことわざの意味
強い者に目をつけられて、恐ろしくて身がすくんでしまい、逃げることも抵抗することもできない状態のたとえ。
用例
「上司に睨まれると蛇に見込まれた蛙のように固まってしまう。」
ことわざの由来
蛇に狙いをつけられた蛙は恐怖で身動きができなくなることから。強者に目をつけられた弱者の恐怖と無力感を表したことわざ。
類義語
- 金縛りにあう
英語の類似のことわざ
- Like a rabbit caught in headlights.
「上司に睨まれると蛇に見込まれた蛙のように固まってしまう。」
蛇に狙いをつけられた蛙は恐怖で身動きができなくなることから。強者に目をつけられた弱者の恐怖と無力感を表したことわざ。