ことわざの意味
どんなに優れた鏡でも、自分の裏面を映すことはできない。完全無欠のものはないということ。また、どんなに賢い人でも自分自身のことは見えにくいという意味にも使われる。
用例
「才能ある彼も自分の欠点には気づかない。明鏡も裏を照らさずというものだ。」
「明鏡も裏を照らさずというように、完璧なシステムなどというものは存在しない。」
「どんな優秀な人でも盲点はある。明鏡も裏を照らさずというのは真理だと思う。」
ことわざの由来
「明鏡」は曇りのない澄んだ鏡のこと。どんなに澄んだ鏡でも、自分の裏側を映すことはできない。そこから、どんなに優れたものでも限界があるという意味が生まれた。自分自身の客観視の難しさや、完璧なものの存在しないことを説いた言葉。
類義語
英語の類似のことわざ
- The lamp does not shine on its base.