ことわざの意味
将来の大きな利益より、今すぐ手に入る小さな利益の方が確実で価値があるということ。
用例
「将来の約束より今の確実な報酬を選んだ。後の百より今五十だ。」
ことわざの由来
後でもらえる百よりも、今すぐもらえる五十の方が現実的に価値があることから生まれたことわざ。不確かな将来より確実な現在を重視する考え方を表す。
類義語
- 明日の百より今日の五十
- 一鳥在手は藪の二鳥に値する
英語の類似のことわざ
- A bird in the hand is worth two in the bush.
「将来の約束より今の確実な報酬を選んだ。後の百より今五十だ。」
後でもらえる百よりも、今すぐもらえる五十の方が現実的に価値があることから生まれたことわざ。不確かな将来より確実な現在を重視する考え方を表す。