石に漱ぎ流れに枕す（いしにくちすすぎながれにまくらす）

類似のことわざ

• 漱石枕流
• 岩に漱ぐ

出典について

「世説新語－排調」・「晋書－孫楚伝」　中国、晋の孫楚（そんそ）が「石に枕し流れに漱ぐ」を「石に漱ぎ流れに枕す」と言い誤ったのを、「石に漱ぐ」は歯を磨くため、「流れに枕す」は耳を洗うためだとこじつけて弁解した。

ことわざに関連する人物の詳細

晋書（しんじょ）　中国の正史。１３０巻。唐の太宗の時、房玄齢（ぼうげんれい）らが詔（みことのり）を奉じて撰んだ。２４史の一つ。貞観２０年（６４６）成立。帝紀１０・志２０・列伝７０・載記３０巻からなる。宣帝・武帝の２帝紀と陸機（りくき）・王羲之（おうぎし）の２伝は太宗自撰。陸機以下１８家の晋史を集め、編修したもの。