聞けば気の毒、見れば目の毒きけばきのどく、みればめのどく

ことわざの意味
聞くと気の毒に思い、見ると羨ましくなったり欲しくなったりする。知らないほうが幸せなこともあるということ。

用例

「隣人の豪邸の話を聞かされたが、聞けば気の毒、見れば目の毒なので、あまり関わらないようにした。」

ことわざの由来

気の毒な事情を聞けば同情して心が痛み、欲しいものを見れば欲が出るという人間の心理を表した言葉。知らなければ平和でいられるのに、知ることで余計な苦しみが生まれるという意味も含む。

類義語

英語の類似のことわざ

  • Ignorance is bliss.