門前の小僧習わぬ経を読むもんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ

ことわざの意味
普段から見たり聞いたりしていると、教わらなくても自然に覚えるものであるというたとえ。

用例

  • 子供が親の口癖を真似するのは門前の小僧習わぬ経を読むだ。
  • 彼が専門用語に詳しいのは門前の小僧習わぬ経を読むで、職場環境のおかげだ。
  • 門前の小僧習わぬ経を読むと言うように、環境は大切だ。

由来

お寺の門前に住んでいる小僧は、毎日読経を聞いているうちに、習わなくてもお経を読めるようになることから。

類似のことわざ

  • 勧学院の雀は蒙求を囀る(かんがくいんのすずめはもうぎゅうをさえずる)

類似の英語のことわざ

  • The saint’s maid quotes Latin.