ことわざの意味
得意なことや慣れ親しんだ場所でも、過信することで思わぬ失敗をしてしまうということ。自信過剰が招く危険を戒めた言葉。
用例
「「ベテランのパイロットが事故を起こすことがある。川立ちは川で果てるというように、慣れからくる油断が最も危険だ。」」
ことわざの由来
「川立ち」とは川育ちで泳ぎの得意な人のこと。泳ぎが上手な人でも、慣れ親しんだ川で溺れてしまうことがある。これは自分の得意とする分野での過信が招く危険を表す。
類義語
英語の類似のことわざ
- Even Homer sometimes nods.