ことわざの意味
針が立ち並ぶ筵（むしろ）の上にいるように、非常に居心地が悪く、苦しい立場や状況のこと。
用例
「批判が続く会議の席は針の筵に座っているようで、早く終わってほしかった。」
ことわざの由来
筵（わらで編んだむしろ）に針が立ち並ぶ想像上の拷問道具から生まれたことわざ。非常に居心地が悪く、苦痛な状況を誇張的に表現する。
類義語
- 居た堪れない
- 肩身が狭い
英語の類似のことわざ
- A bed of thorns.
「批判が続く会議の席は針の筵に座っているようで、早く終わってほしかった。」
筵（わらで編んだむしろ）に針が立ち並ぶ想像上の拷問道具から生まれたことわざ。非常に居心地が悪く、苦痛な状況を誇張的に表現する。