転がる石には苔が生えぬころがるいしにはこけがはえぬ

ことわざの意味
活発に動き続ける人は常に活力があり時代遅れにならない。また一方で、定住せず転々とする人は財産や信頼を築けないという意味もある

用例

「彼女は転職を重ねながらも、その都度スキルを磨いていった。転がる石には苔が生えぬというように、いつも新鮮なエネルギーを持っている。」

ことわざの由来

もともとは英語の “A rolling stone gathers no moss.” の訳語として日本に入ってきたことわざ。英語では「転々とする人は財産を築けない」という否定的な意味だが、日本では「常に活動し続ける人は古くならず生き生きしている」という肯定的な意味で使われることが多い。

英語の類似のことわざ

  • A rolling stone gathers no moss.

対義語

  • 継続は力なり
  • 石の上にも三年

類似のことわざ

  • 七転八起
  • 一所不住