ことわざの意味
きわめて危険な状況に臨むことのたとえ。また、非常に危うい状況で、細心の注意を払わなければならないことのたとえ。
用例
- この極秘プロジェクトは、一歩間違えれば全てが終わる。まさに薄氷を履むがごとしだ。
- 薄氷を履むがごとし思いで、何とか交渉を成立させた。
- 独裁者の機嫌を伺いながら話すのは、薄氷を履むがごとし緊張感がある。
ことわざの由来
中国の古典『詩経』の「戦戦兢兢(せんせんきょうきょう)として深淵に臨むが如く、薄氷を履(ふ)むが如し」という一節に基づきます。薄い氷の上を歩くときの緊張感を表現しています。
類似のことわざ
- 深淵に臨むが如し
- 虎の尾を踏む