ことわざの意味
死んでしまった人には、どんなに世話をしたくてもできない。親が生きているうちに孝行すべきだという教え。
用例
「父が亡くなってから親孝行をしようと思っても、石に布団は着せられずだ。生前に何もできなかったことが悔やまれる。」
ことわざの由来
石は冷たく動かないもの、つまり死者を象徴している。死んでしまった親に布団を着せようとしても意味がない、という親孝行を促すことわざ。生きているうちに親に尽くすことの大切さを説いている。
類義語
- 孝行のしたい時分に親はなし
- 親孝行をしたいときには親はなし
類似のことわざ
- 親の死に目に会えない
英語の類似のことわざ
- Honor your parents while they are alive