ことわざの意味
火事と喧嘩は江戸の名物で、江戸の人々がこれを誇りとしていたということ。威勢よく騒々しいことを好む江戸っ子の気風を表す。
用例
「「あいつらまたやり合ってるよ。まあ、火事と喧嘩は江戸の花って言うし、あの威勢のよさがいかにも江戸っ子らしいね。」」
ことわざの由来
江戸時代、江戸(現在の東京)は木造家屋が密集しており、火事が頻繁に起こった。また、気風の荒い江戸っ子は喧嘩を好み、それを「花(見物)」として楽しむ風潮があった。こうした江戸特有の気風を表したことわざ。
類似のことわざ
- 江戸っ子気質
- 喧嘩両成敗