水に流すみずにながす

ことわざの意味
過去のいざこざを、すべてなかったことにすること。

用例

  • 昔の喧嘩は水に流して仲直りしよう。
  • 失敗を水に流す
  • 過去の恩讐を水に流すことにした。

ことわざの由来

汚れや不要なものを川などの水に流して清める、日本古来の習慣から。

類似のことわざ

  • 白紙に戻す

類似の英語のことわざ

  • Let bygones be bygones.(過去のことを水に流す)