ことわざの意味
朝焼けが赤いと雨になり、夕焼けが赤いと翌日は晴れるという天気を予測することわざ
用例
「「朝焼けは雨、夕焼けは晴れ」というように、昨日の夕焼けが美しかったから、今日はいい天気だ」
ことわざの由来
気象の観察から生まれた経験則。空気中の水蒸気や塵によって光が屈折・散乱することで空が赤く見えるが、東から天気が変わる日本では、朝焼けは西から雨雲が近づいていることを、夕焼けは西が晴れていることを示すことが多い。
英語の類似のことわざ
- Red sky at night, shepherd’s delight; red sky in the morning, shepherd’s warning.
類似のことわざ
- 天気予報の知恵
- 観天望気