ことわざの意味
屋根の上にさらに屋根をかけること。すでに必要十分なものの上に余分なものを重ねる、無駄なことをするたとえ。
用例
「すでに詳しい説明があるのに、さらに注釈を加えるのは屋上屋を架すようなものだ。」
ことわざの由来
中国の故事に由来する言葉。屋根はすでに雨風を防ぐ役割を果たしているのに、その上にさらに屋根をかけても何の意味もないことから、二重三重の無意味な努力や重複作業を批判する言葉として使われるようになった。
類義語
英語の類似のことわざ
- To gild the lily.
「すでに詳しい説明があるのに、さらに注釈を加えるのは屋上屋を架すようなものだ。」
中国の故事に由来する言葉。屋根はすでに雨風を防ぐ役割を果たしているのに、その上にさらに屋根をかけても何の意味もないことから、二重三重の無意味な努力や重複作業を批判する言葉として使われるようになった。