ことわざの意味
他人のことに口出しする前に、まず自分自身のことをきちんとしなさいということ。
用例
「人の心配をする前に、まず自分の頭の上の蠅を追えと言いたい。」
ことわざの由来
自分の頭の上にたかっている蠅すら追い払えないのに、他人の世話を焼くのは筋違いだということから生まれたたとえです。
類義語
- 人の振り見て我が振り直せ
- 己の頭の蠅を追え
類似のことわざ
- 自分の足元を見よ
英語の類似のことわざ
- Sweep before your own door.
「人の心配をする前に、まず自分の頭の上の蠅を追えと言いたい。」
自分の頭の上にたかっている蠅すら追い払えないのに、他人の世話を焼くのは筋違いだということから生まれたたとえです。