ことわざの意味
自分の能力・地位・分際をわきまえなさいということ。自分の身分や能力を超えた行動や発言を慎むよう戒める言葉。
用例
「あんな有名人に告白するなんて、身の程を知れと言いたくなる。」
ことわざの由来
「身の程」は自分の置かれた立場・身分・能力のこと。自分の限界や分際をわきまえることの大切さを説いた言葉で、傲慢な態度への戒めとして使われる。
類義語
- 分を知る
- 出すぎた真似をするな
英語の類似のことわざ
- Know your place.
- Don’t overreach yourself.
「あんな有名人に告白するなんて、身の程を知れと言いたくなる。」
「身の程」は自分の置かれた立場・身分・能力のこと。自分の限界や分際をわきまえることの大切さを説いた言葉で、傲慢な態度への戒めとして使われる。