ことわざの意味
空腹のときは何を食べても美味しく感じられるということ。
用例
「登山のあとで食べたおにぎりは最高に美味しかった。まさに空腹は最高のソースだ。」
ことわざの由来
英語の「Hunger is the best sauce」が日本語に翻訳されたことわざ。空腹のときは食欲が旺盛になるため、同じ料理でも満腹のときより美味しく感じるという意味。
英語の類似のことわざ
- Hunger is the best sauce.
「登山のあとで食べたおにぎりは最高に美味しかった。まさに空腹は最高のソースだ。」
英語の「Hunger is the best sauce」が日本語に翻訳されたことわざ。空腹のときは食欲が旺盛になるため、同じ料理でも満腹のときより美味しく感じるという意味。