ことわざの意味
田舎でいくら学問に励むよりも、文化や情報が集まる都(京)で昼寝をしているだけの方が、様々な見聞が広まり実力がつくということ。環境の大切さを説いたことわざ。
用例
「田舎の学問より京の昼寝というように、一流の環境に身を置くことが成長の近道だ。」
ことわざの由来
江戸時代、京は日本の文化・学問の中心地であった。そのような優れた環境にいるだけで自然と知識や経験が蓄積されるという考え方から生まれたことわざ。
類義語
- 孟母三遷
類似のことわざ
- 江戸の花より田舎の花
英語の類似のことわざ
- It is better to live in the city than to study in the country.