ことわざの意味
一度関係のあった者同士は、再び縁が生まれやすいということ。特に男女の縁が復活しやすいことを指す。
用例
「焼け木杭には火が付き易いというが、昔の恋人と再会してまた付き合い始めた。」
ことわざの由来
一度燃えた木杭（焼け木杭）は炭化しており、再び火をつけると燃えやすいことから、一度関係があった間柄は再び縁が生じやすいことを表している。
類似のことわざ
- 腐れ縁
英語の類似のことわざ
- Old flames die hard.
「焼け木杭には火が付き易いというが、昔の恋人と再会してまた付き合い始めた。」
一度燃えた木杭（焼け木杭）は炭化しており、再び火をつけると燃えやすいことから、一度関係があった間柄は再び縁が生じやすいことを表している。