有為転変は世の習いういてんぺんはよのならい

ことわざの意味
世の中のすべては移り変わるものであり、変化することは世の常であるということ。現状がいつまでも続くものではなく、変化を受け入れることを説いたことわざ。

用例

有為転変は世の習い、栄えているものもいつかは衰えるものだ。」

ことわざの由来

仏教語「有為」(ういた、条件によって生じる現象)から来ており、この世のあらゆるものは変化する(無常)という仏教思想に基づく。

類義語

類似のことわざ

  • 世は常に変わりゆく

英語の類似のことわざ

  • All things must pass.
  • Change is the only constant in life.