内弁慶の外味噌うちべんけいのそとみそ

ことわざの意味
家の中では強がって威張っているのに、外に出るとまったく頼りにならない人のこと。

用例

「彼は職場では消極的で人に頭を下げてばかりなのに、家では威張り散らす内弁慶の外味噌だった。」

ことわざの由来

「内弁慶」は家の中で弁慶のように威張る人を指し、「外味噌」は外ではみそ(役に立たないもの)になってしまうことを表す。家では勇ましくても外では頼りないという意味。

類義語

  • 内弁慶