後悔先に立たず（こうかいさきにたたず）

ことわざの意味
既にしてしまったことは、後から悔いても、もう取り返しが付かない。

類似のことわざ

類似の英語のことわざ

  • It is too late to lock the stable when the horse has been stolen.（馬が盗まれてから馬屋に鍵を下ろしても遅過ぎる）
  • A good thing is known when it is lost.（なくして初めてその価値が分かる）

前のことわざ

光陰矢の如し（こういんやのごとし）

次のことわざ

好事魔多し（こうじまおおし）