年には勝てぬ（としにはかてぬ）

年を取ると、気力はあっても身体が言うことを聞かない。健康や体力が気力に伴（ともな）わない。