遠くの親類より近くの他人（とおくのしんるいよりちかくのたにん）

遠方にいる親類よりも、近隣（きんりん）に住む他人の方が、いざというときには頼（たよ）りになる。また、疎遠（そえん）な親類よりも親密な他人の方が却（かえ）って助けになるということ。