角を矯めて牛を殺す（つのをためてうしをころす）

少しばかりの欠点を直そうとして、却（かえ）って全体を駄目にする。枝葉の事に関わって、肝心な本体を損（そこ）なうこと。